Deutsche Übersetzungen wurden mit KI erstellt. Die Originalfassung ist Slowakisch. Dokumente, Aufnahmen und Texte in Bildern bleiben in der Originalsprache.

Leben bei Wasser und Wald

Zusammenleben mit der Natur

Die Mühle ist auch Zuhause und ein Ort der Begegnungen mit Tieren, Wasser und Pflanzen der Kleinen Karpaten.

Fotos und kurze Videos zeigen persönliche Beobachtungen und Geschichten der Bewohner der Mühle.

Brasilianische Filas

Bria, Aura, Heroi, Alex und weitere Hundebegleiter sind Beschützer des Objekts.

Angezeigt 34 von 34 Fotos.

Aura mag keinen Staubsauger

Bengalischer Kater Zoro

Zorko, stolzer Kater mit Zeichnung eines kleinen Leoparden, untersucht Mühle und Garten.

Angezeigt 44 von 44 Fotos.

Kisten sind Zorkos Freude

Kleiner Zorko steht in Habacht

Zorkos kurzes Training

Zorko ist mit Bria befreundet

Zorko lernt, einen Drucker zu bedienen

Zorko lernt schreiben

Zorko untersucht sein Gehege

Graupapageien – Jako

Kukulík und Kukulienka, gesprächige Begleiter in der Mühle.

Angezeigt 4 von 4 Fotos.

Heiliger Beo – Myna

Beo begrüßt Bewohner und Besuche.

Angezeigt 4 von 4 Fotos.

Beo frisst Würmer

Siebenschläfer Knižko

Kleiner Bewohner der Bibliothek, der einen Platz zwischen Büchern fand.

Angezeigt 1 von 1 Fotos.

Siebenschläfer Knižko in der Bibliothek

Eichhörnchen

Sie nisten auf Bäumen bei der Mühle. Myška und weitere Junge erhielten Hilfe nach dem Herausfallen aus dem Nest.

Ein Jahr im Leben unseres Eichhörnchens

Eine Geschichte aus den Erinnerungen des Müllers an das alltägliche Zusammenleben mit einem Eichhörnchen bei Harmónium.

Nest in den Bäumen

Die Geschichte beginnt in einem Nest auf einem Baum bei der Mühle, wo das Eichhörnchen geboren wurde und aufwuchs. Die Bäume in der Umgebung sind sein Zuhause und Ort der ersten selbstständigen Ausflüge.

Warten auf Mama

Das kleine Eichhörnchen sitzt auf einem Baum, wartet auf Mama und ist hungrig. Gerade solche Momente machen aus einer gewöhnlichen Beobachtung eine nahe Begegnung mit seinem Leben.

Haselnüsse auf der Terrasse

Auf der Terrasse erhält es Haselnüsse. Später sucht es sich Nahrung auch selbst auf der Hasel im Garten: Es versteckt sich in der Krone, schält eine Nuss und genießt sie.

Freier aus dem Wald

Bei der Brautwerbung werben vier Eichhörnchenmännchen um die Gunst des Eichhörnchens. Sie wetteifern miteinander, während sie wartet. Als der Sieger nach dem Kampf schließlich zu ihr gelangt, bleibt ihm schon nicht mehr viel Kraft.

Nüsse für sich selbst

Auf der Nuss sammelt es weitere Nahrung. Aus der Sicht des Müllers nimmt es sogar Nüsse, die für Nusslikör vorbereitet sind; in seiner eigenen Welt ist es einfach eine weitere Nahrungssuche.

Abschied

Die Erinnerung des Müllers hat auch ein trauriges Ende. Nach langen Regenfällen fand er das Eichhörnchen tot unter dem Baum, in dem es sein Nest hatte. Die Geschichte erinnert an die Nähe und Zerbrechlichkeit des Lebens, das die Mühle umgibt.

Angezeigt 14 von 14 Fotos.

Unser Eichhörnchen Miška hat einen Freier aus dem Wald

Dem Eichhörnchen Miška schmecken Haselnüsse

Miška will nicht weg vom Menschen · ohne Ton

Eichhörnchen Miška bewacht seine Haselnüsse

Schwarzstorch

Seltener Besucher eines Sees, wo er gelegentlich Fische genießt.

Angezeigt 5 von 5 Fotos.

Schwarzstorch geht um die Mühle

Singvögel

Mit Gesang begleiten sie den Alltag beim Wasser.

Angezeigt 1 von 1 Fotos.

Gewöhnlicher Buchfink singt bei Seen

Gefleckter Feuersalamander

Er erscheint in der kühlen und feuchten Umgebung der Mühle und im Keller.

Angezeigt 4 von 4 Fotos.

Feuersalamander auf Treppen zur Mühle

Krebs in einem Bach

Er lebt in fließendem Wasser und in Becken bei der Mühle.

Angezeigt 4 von 4 Fotos.

Krebs in einem Bach bei der Mühle

Ein Krebs sucht einen Weg von einem Steg in einen Bach

Wasserratte

Gelegentlicher Besucher eines Sees.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Eine Wasserratte schwimmt in einem See bei der Mühle

Eidechsen

Sie wärmen sich bei der Mühle und kommen gelegentlich auch ins Interieur.

Angezeigt 14 von 14 Fotos.

Eine Eidechse versteckte sich in der Mühle vor Zorko

Kater Zorko hat Eidechsen unter seinem Schutz

Eine gerettete Eidechse kehrt zu ihrem Partner zurück

Forellen und Störe

Forellen schwimmen in einem Becken unter dem Wasserrad, Störe in einem See bei der Mühle.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Störe schwimmen in einem See bei der Mühle

Ankunft von Forellen in einem See

Ringelnattern

Sie bewegen sich beim Wasser, auf Bäumen und in einem See.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Ringelnatter in einem See bei der Mühle

Frösche

Aus der Umgebung kommen sie in einen See.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Schnecken

Mit Haus und ohne gehören sie zu feuchten Ecken des Gartens.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Gottesanbeterinnen

Kleine Begegnungen und Rettungen in der Umgebung der Mühle.

Angezeigt 3 von 3 Fotos.

Eine Gottesanbeterin geht in den Wald bei der Mühle

Eine Gottesanbeterin wäscht sich

Spinnen

Sie flechten ihre Netze zwischen Pflanzen und auf Gebäuden.

Angezeigt 3 von 3 Fotos.

Hummeln

Sie mögen Blumen im Kräutergarten.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Schmetterlinge

Mehrere Arten besuchen Blumen der Telekie und weiterer Pflanzen.

Angezeigt 3 von 3 Fotos.

Libellen

Am häufigsten sind sie bei Wasserflächen zu sehen.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Bienen

Wildbienen gründen Familien in Baumhöhlen.

Angezeigt 3 von 3 Fotos.

Wildbienen schwärmen

Hirschkäfer

Sie fliegen vorbei und finden Zuflucht in der Umgebung der Mühle.

Angezeigt 7 von 7 Fotos.

Rehe

Sie leben im Wald hinter der Mühle und kommen zum Trinken an einen See.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Ein Rudel Rehe im Wald hinter der Mühle

Specht

Nachbar von Bäumen bei der Mühle, manchmal auch unerwarteter Besucher des Interieurs.

Angezeigt 1 von 1 Fotos.

Specht und Eichhörnchen wetteifern um eine Baumhöhle

Specht im Kamin

Specht verließ die Mühle und fand seinen Baum

Wildenten

Im Frühjahr machen sie an einem See bei der Mühle halt.

Angezeigt 9 von 9 Fotos.

Wildenten auf einem See bei der Mühle

Enten machen jedes Frühjahr an einem See halt

Schildkröten

Weitere Besucher, festgehalten in der Fotodokumentation der Wasserflächen.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Schildkröte in einem See bei der Mühle

Ringeltaube

Vogelnachbar von umliegenden Bäumen.

Angezeigt 2 von 2 Fotos.

Katzige Besucher

Auch weitere Katzen haben in der Geschichte der Mühle ihren Platz.

Angezeigt 3 von 3 Fotos.

Auch weniger auffällige Nachbarn

Fledermäuse fliegen abends um die Mühle und überwintern in ihrem Keller. Füchse, vor allem junge, kommen gelegentlich aus dem Wald zu Besuch.

Pflanzen in der Umgebung von Harmónia

Angezeigt 20 von 20 Fotos.

Von Schneeglöckchen bis zur Herbsternte

In der Umgebung wachsen Frühlings-Schneeglöckchen, Sumpf-Kalla, Rhabarber, Telekie, Farne, Speierling, Kaki und Fingerhüte. Den Wald hinter der Mühle ergänzen Pilze. Jede Jahreszeit bringt eine andere Gestalt des Gartens.

Wie das Gewächshaus bei der Mühle wuchs

Angezeigt 7 von 7 Fotos.