Schule guter BeziehungenIm Zentrum Harmónium

Deutsche Übersetzungen wurden mit KI erstellt. Die Originalfassung ist Slowakisch. Dokumente, Aufnahmen und Texte in Bildern bleiben in der Originalsprache.

Seit dreiundzwanzig Jahren helfe ich Menschen, gute Beziehungen aufzubauen, und lehre sie das, was sie wissen sollten.

Die Fähigkeiten für gute Beziehungen tragen wir alle in uns. Wir hören nur allmählich unter dem Einfluss der Umgebung auf, sie zu nutzen – in der Familie, in der Schule, bei der Arbeit. Meine Arbeit ist es, Ihnen zu helfen, das zu finden, was Sie schon irgendwo in sich haben, und es bewusst und später unbewusst und natürlich zu nutzen.

In Workshops stelle ich vier Beziehungsfähigkeiten vor und leite ihr praktisches Training. Die Teilnehmenden erproben sie in Modellgesprächen und verbinden sie mit konkreten Situationen aus Familie, Schule oder Arbeit.

Wo ich es gelernt habe

In den Jahren 2002 und 2003 leitete Ernest „Ernie“ Meadows, Mitarbeiter von Carl Rogers, in der Slowakei die Ausbildung der Trainerinnen und Trainer. Rogers ist einer der Begründer der humanistischen Psychologie und Autor des personzentrierten Ansatzes – Person Centered Approach, PCA.

Meadows übertrug diesen Ansatz von der Therapie in Management, Menschenführung und Konfliktlösung. Er schulte uns in Malé Vozokany, auf Schloss Smolenice und auf Schloss U grófa in Nitra.

Anschließend absolvierte ich während vier Jahren unter seiner Leitung eine komplette Ausbildung zu den Anwendungen des PCA-Ansatzes (Person Centered Approach) in beruflichen und persönlichen Beziehungen im Zentrum CAMELOT und CSP (Center for Studies of the Person) in La Jolla in Kalifornien. Ich bin Inhaber eines Zertifikats der Institution CAMELOT aus La Jolla in Kalifornien für die Ausbildung in diesen Anwendungen.

2003 leitete ich meinen ersten eigenen Workshop auf Schloss Smolenice. Seither durchliefen meine Gruppen tausende Führungskräfte von Firmen, staatlicher und öffentlicher Verwaltung sowie Privatpersonen.

Schulungen ansehen
Dr. Peter Švec im Zentrum Harmónium

Warum eine Mühle

Meine ersten Workshops leitete ich auf Schloss Smolenice. Die Wassermühle und Säge Topľa in Modra–Harmónia verwandelte ich allmählich in ein eigenes Zentrum für Beziehungsbildung.

Die Geschichte des Objekts ist auf Karten mit dem Jahr 1720 verbunden. Von der Säge blieben Steinmauern, die stellenweise bis zu einem Meter dick sind, und ein einziges unvollständiges Sägegatter – seine Seitenwand bildet heute das Kaminportal in der zentralen Halle.

Das erneuerte Mühlrad hat einen Durchmesser von 4,5 Metern. Vier Stockwerke und etwa 900 Quadratmeter verbinden alte Ziegel und Holz mit einer modernen Ausstattung für Bildung.

Räume ansehen
Gebäude des Zentrums HARMÓNIUM mit erneuertem Wasserrad

Was ich heute hier tue

Die Wassermühle und Säge Topľa in Modra–Harmónia verwandelte ich allmählich in das Zentrum HARMÓNIUM, in dem ich lehre und mich mit einer Gemeinschaft weiterer Trainerinnen und Trainer treffe, die ich ausgebildet habe. Der Raum für Bildung ist anders als Hotelsäle und Besprechungsräume von Institutionen.

Ich leite Workshops für Managerinnen und Manager, Teams, Familien und junge Menschen. Ich arbeite in kleinen Gruppen, mit Modellsituationen und der Erfahrung der Teilnehmenden. Zusammen mit mir schulen vier weitere Trainerinnen und Trainer.

Respekt ist keine Schwäche. Er ist eine Fähigkeit – und er lässt sich lernen.

Dr. Peter ŠVEC, PhD.

Von der Säge Topľa zu Harmónium

Historische Karte

Säge Topľa und Herrenweg

Das Objekt ist mit der ursprünglichen Wassermühle und Wassersäge Säge Topľa in einer Lokalität verbunden, deren älterer lokaler Name Herrenweg war. Eine historische Karte gibt bei der Lokalität das Jahr 1720 an.

Ursprünglicher Betrieb

Mühlraum, Sägegatter und inneres Rad

Das Wasserrad sollte innen platziert sein, damit es im Winter nicht zufror; nach der Mündung des hölzernen Mühlgrabens wird sein Durchmesser auf etwa 9 Meter geschätzt. Im obersten Stockwerk arbeiteten zwei mächtige Sägegatter und in einem kleineren angrenzenden Gebäude eine Mühle zum Mahlen von Mehl.

Um 1890

Städtische Säge

Um das Jahr 1890 wurde das Objekt in das Eigentum der Stadt Modra als Städtische Säge eingegliedert. Die jährliche Kapazität des Betriebs erreichte bis zu 2 000 Bäume.

1909

Vom Rad zur Turbine

Das ursprüngliche Wasserrad wurde durch eine Wasserturbine ersetzt. Der Betrieb der Säge wurde später allmählich eingeschränkt.

Bis 1950

Ende der Säge, Lagerzeit

Nach Beendigung des Sägens diente das Objekt zu betriebs-technischen und Lagerzwecken. Obwohl es deutlich verfiel, blieben die stellenweise bis zu einem Meter dicken Steinmauern statisch fest.

Neues Leben

Industrielle Erneuerung

Dr. Peter ŠVEC, PhD. kaufte das Objekt und begann seine allmähliche Rekonstruktion. Er bewahrte den technischen Charakter des Bauwerks; die Seitenwand des einzigen gefundenen unvollständigen Sägegatters bildet heute das Kaminportal in der zentralen Halle.

Von der Geschichte zu den heutigen Räumen

Mühle auf einer zeitgenössischen PostkarteHalle vor der RekonstruktionErneuerung eines historischen BauwerksKaminportal aus der Seitenwand des ursprünglichen Sägegatters – industrielle ErneuerungMühlgraben bei der MühleTerrasse in der Natur beim Zentrum